zur Startseite

Manifest zur Förderung der deutschen Sprache an Schulen in Spanien

Download: Manifest Förderung dt Sprache (1699 Kb)
Nota: Para descargar o ver el documento PDF necesita Acrobat Reader.

MARION TAUSCHWITZ en la Universitat de València

Jueves, 28 de abril de 2016, 10:00-12:00h (Aula 407, FFTiC)
Seminario (en alemán):

Selma Merbaum: „Blütenlese“ – Lyrik im Ghetto“: Biographie und Gedichte


Jueves, 28 de abril de 2016, a las 19:30 (Sala de la Muralla, Colegio Mayor Rector Peset)

"Selma Merbaum. In Sehnsucht eingehüllt. Lyrik in Zeiten der Sprachlosigkeit"
“Selma Merbaum: envuelta en el anhelo. Lírica en tiempos de silencio”

Comentarios (con traducción consecutiva) y Lectura bilingüe (Alemán-Español) de poemas de Selma Merbaum a cargo de Marion Tauschwitz & Estudiantes del Grado de Traducción i Mediación Interlingüística
Download: Marion Tauschwitz PROGRAMM (205 Kb)

150 años de la Ringstraße. Desde el inicio de su construcción hasta hoy

5-23 de febrero 2016
Pasillo al Salón de Actos de la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació
Av. Blasco Ibáñez, 32
Organiza: Foro Cultural de Austria en Madrid
Colabora: Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació, AGPACV (Associació de Germanistes i Professors d’Alemany de la Comunitat Valenciana), Departament de Filologia Anglesa i Alemanya, Fabrika12.

Exposición que conmemora los 150 años de la Ringstraße, un bulevard cuya construcción marca de forma simbólica la entrada de la ciudad de Viena en la modernidad. El 1 de mayo de 1865, el Emperador Francisco José I de Austria, en presencia de la Emperatriz Elisabeth (más conocida como Sissi), inauguró simbólicament esta emblemática avenida. Las obras acabaron justo antes del inicio de la Primera Guerra Mundial.

El día 17 de febrero a las 21.00h, en el marco de la exposición, se proyectará la película Die freudlose Gasse (1925), título clave en la historia del cine alemán, en Fabrika12, C/ Marqués de Caro, 12, B. Iz. (Valencia).

Más información: http://goo.gl/Hu4AGA

Jornadas Internacionales: "B.Traven - El autor (des)conocido"

5 y 6 de noviembre de 2015,
Inauguración exposición: 5/11, 19:00 h.
Download: Inauguración exposición (26 Kb)
Download: Programa jornadas (35 Kb)

WELTTAG DES BUCHES, am 23. April Tag des Buches an der EOI

11:30h und zwischen 15 und 16h
Gedichte, Buchaustausch, Lesungen, Preise

DIDAKTISCHER WORKSHOP Interkulturalität im Sprachunterricht. Ein Beispiel anhand des Films "Un Franco, 14 Pesetas"

Marta Broch (ALLES Formación / Universitat de València)

Montag, den 12. Januar 2015, 15:00h – 17:00h

Aula 12. Antic Edifici de l'Escola de Magisteri
Av. Alcalde Reig nº 8. 46006 VALÈNCIA

Download: marta-broch-taller.docx (125 Kb)

EOI Valencia: CINE en ALEMÁN

Donnerstag im Kino: películas alemanas, jueves 16:55h subtituladas.

DaFWEBKON 2015 Aufruf zur Einreichung von Beiträgen. Stichtag ist der 6. Januar 2015.

Die DaFWEKON findet vom 6.-8. März 2015 online statt. Vertreter/innen des IDV-Vorstands werden bei der Eröffnung am 6. März mit dabei sein und die Sektion am Sonntag, dem 8. März, "In 80 Minuten Deutsch um die Welt" wird vom IDV moderiert.
Download: callforpapers.pdf (200 Kb)
Download: infoblatt.pdf (432 Kb)
Nota: Para descargar o ver el documento PDF necesita Acrobat Reader.

PRESENTACIÓN DEL LIBRO CONFLUENCIAS de Cecilia Dreymüller

Martes, 25 de Noviembre de 2014, 20:00h

Colegio Alemán de Valencia - Deutsche Schule Valencia: Pabellón de música

Intervendrán la autora, Cecilia Dreymüller y los autores alemanes, Xaver Bayer y Kathrin Schmidt.

Konzert-Workshop von Uwe Kind am 11. November 2014

Dienstag, 11. November 2014 - 10:45h Deutsche Schule
Dienstag, 11. November 2014 - 19:00 Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació

Uwe Kind hat in der ganzen Welt viel Erfolg mit seinen Lern/Lehrkonzerten - jung und alt lieben es und der Spass ist gross.

Mehr info:
www.lingotech.net
www.youtube.com/user/lingotech
www.lyricsmania.com/uwe_kind_lyrics.html
(sowie andere)

Das Konzert in der Deutschen Schule ist besonders für die "Jüngeren" geplant. Das Konzert an der Uni ist für ALLE

Eintritt frei.

DIDAKTISIERTE LEKTÜREN von Eva Mª Paredes und Maita Cortés.

Àssun und Manfred (für die Stufen A2+ / B1 geeignet) und Manfred hat eine Andere (für die Stufe B1 / B1+ geeignet).
Nota: Para descargar o ver el documento PDF necesita Acrobat Reader.

MASTER EN PROFESOR/A DE EDUCACIÓN SECUNDARIA Especialidad: Lengua extranjera – alemán

Más información: http://www.uv.es/uvweb/master-profesorat-secundaria/ca/master-universitari-profesorat-secundaria-1285886102735.html

Preinscripción (2 fases):
12 de marzo al 15 de junio de 2014
16 de junio al 2 de septiembre de 2014

Solicitud online: https://webges.uv.es/uvEntreuWeb/menuSEU.jsp?idtramite=PG_SEC14

PETER CLAR El proceso creativo - Lectura bilingüe (alemán-español)

Miércoles, 7 de mayo de 2014, 19:30h
Sala de la Muralla, Col.legi Major Rector Peset
Plaça Forn de Sant Nicolás, 4 València

A continuación se servirá un vino de honor.
Download: Lesung Peter Clar (28 Kb)

WORKSHOP „LINDENSTRASSE“ (Erfolgsserie des deutschen Fernsehens)

Für alle die gern Ihr Deutsch üben, sich für Anreize für den Unterricht interessieren, einfach
mal gern hinter die Kulissen sehen, gern selber schreiben, ......

Erteilt von der Regisseurin Kerstin Krause

Samstag, 29. März & 5. April 2014
9-14h
Facultat de Filolofia, Traducció i Comunicació
Universitat de València

Preis (2 Samstage): 20 €
Für Studierende der Universität Valencia & SchülerInnen des Centro alemán: 10€
Einschreibung: Centro Alemán, Avda. María Cristina
Voraussetzung: Deutschkenntnisse Niveau B1

CONCURSO "DIE WALKÜRE". Taller Didáctico

¡Participa en el concurso! Consulta las bases. También puedes leer algunos de los textos.
Download: textos-1.doc (252 Kb)
Download: Die Walküre - Final Texto 5 (1972 Kb)
Download: Die Walküre - Final texto 6 (2649 Kb)
Nota: Para descargar o ver el documento PDF necesita Acrobat Reader.

Más textos CONCURSO "Die Walküre"

¡Lee los textos de los participantes!

Dijous 16 i divendres 17 (Saló de Graus, FFTiC): "One Day in Europe (I): França, Alemanya, Polònia. Jornades internacionals de la FFTiC".

Jornades dedicades a la llengua, literatura i cultura d’aquests tres països. Hi haurà intervencions des de diversos àmbits professionals. Organitza: Vicedeganat de Relacions Exteriors i Participació.
Download: Programa Jornadas (315 Kb)
Nota: Para descargar o ver el documento PDF necesita Acrobat Reader.

La vanguardia cinematográfica austriaca 60 años de cine experimental austriaco. 15/5 - 13/6 FILMOTECA VALENCIA

Austria ha disfrutado de una prolífica industria del cine durante todo el s. XX gracias a directores como Fritz Lang, Joseph von Sternberg, Billy Wilder y Otto Preminger, que acabaron emigrando a Estados Unidos, y más recientemente Michael Haneke, Ulrich Seidl, Barbara Albert o Jessica Hausner. Menos famoso es su cine de vanguardia que es uno de los movimientos fundamentales de la
cultura austriaca de los últimos cincuenta años y hoy sigue.

Consta de diez programas de películas y vídeos vanguardistas producidos entre los años 1952 y 2010.

Apropiándose de la tecnología digital, los artistas han ampliado la noción de colaboración, en la cual el “artista” y el “músico” comparten papeles igualitarios y complementarios, a menudo inspirados por artistas gráficos, webmasters y diseñadores. El denominador común visible en todas estas películas y vídeos independientes, cuando no underground, es una inconfundible y particular gramática visual.
(Brent Klinkum. Comisario del ciclo)

Aula de Poesía de la Universitat de Valencia:

El próximo martes, 16 de abril, a las 19.30 h tendrá lugar en el Salón
de Actos del Colegio Mayor Rector Peset la charla a cargo de Marion
Tauschwitz sobre "El proceso creativo del poeta", y una lectura
bilingüe (alemán-castellano) de poemas de Hilde Domin en el marco del
Aula de Poesía de la Universitat de Valencia.


Facultat de Filología, Traducció i Comunicació: en el marco de las asignaturas "Lírica alemana" y "Estudios de poesía

Y el jueves, 18 de abril, a las 12.15 h Marion Tauschwitz hablará
sobre "Entstehungsprozess von Gedichten bei Hilde Domin" en el aula
S02 de la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació, en el marco
de las asignaturas "Lírica alemana" y "Estudios de poesía en lengua
alemana".

Bienvenidos

a la página de la Associació de Germanistes i Professors d'Alemany de la Comunitat Valenciana.

A través de ella podrás conocer un poco mejor esta asociación y su funcionamiento, y podrás conocer cuáles son las ventajas de pertenecer a la asociación e inscribirte en ella.

"Los Cuentos de los Hermanos Grimm"

Exposición en el MuVIM
13/12/2012-13/01/2013


La exposición tiene como objetivo principal dar a conocer aspectos importantes de la cultura alemana que son desconocidos para una gran mayoría del público en general, a la vez que persigue animar a leer y contar cuentos redescubriendo a los clásicos sin censuras.
La exposición propone un paseo entrañable por la vida y la obra de Jacob y Wilhelm Grimm y ocho escenografías de ocho de sus cuentos más populares.
Download: Cartel exposición (563 Kb)
Nota: Para descargar o ver el documento PDF necesita Acrobat Reader.

VIII. Congreso Internacional de la Federación de Asociaciones de Germanistas en España (FAGE) Sevilla, 12 a 14 de septiembre

PERFORMANCE / PERFORMANZ VII CONGRESO DE LA FAGE en colaboración con la APEG 16 – 18 de septiembre de 2010, Universitat de València

LEHRERFORTBILDUNG – Workshops, Sprache, Literatur, Kultur.

Viele neue Anregungen für den Unterricht!

Schreiben Sie sich auf die Kongresswebseite ein.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!



www.fage.es/valencia10

Film "DSCHUNGELKIND"

Original mit UT auf Deutsch.
E.O.I. Valencia, Salón de Actos, 16:55